LONDON (Reuters) - Uber said on Tuesday that treating its British drivers as workers, entitling them to rights such as the minimum wage and holiday pay, would add tens of millions of pounds to the taxi app's costs.