These tips can help you create ads that convert prospects and do well from a CPA and ROI perspective.