WASHINGTON (Reuters) - The U.S. Commerce Department on Wednesday finalized steep anti-subsidy duties on Bombardier Inc's CSeries jets, setting up the next round of a fierce international trade dispute between the United States and Canada.