Scientists have developed a nanomedicine platform for cancer that can help doctors know which tissue to cut out as well as kill any malignant cells that can't be surgically removed.