Uber revealed results to investors on Tuesday that showed the ride-hailing company's cost-cutting efforts paying off.